sole trader or company?

wushicola

我有一个问题想请教下专业人士关于sole trader 和company 的选择。我知道sole trader 和 company的区别，但是具体对于多大的生意选择company 比较有利不是很清楚。

比如开零售店的话（需要从中国进口），大概多少营业额注册company 比较有利，注册公司后的报税事务等是不是很繁琐？

如果从sole trader 转 company 容易吗？是不是可以维持原来的business name?谢谢！

所谓 Sole Trader 就是到 Office of Consumer and Business Affairs 登记一个营业执照，用你的私人名义作为该公司的东主。然后用该营业执照上所列明的名字去经营。

而有限公司是要到Australian Securities and Investments Commission (ASIC) 即澳大利亚联邦公司注册处登记。而你也可以登记为该公司的唯一股东和董事。

最主要看你生意的性质和额度。其次要考虑税务上的安排来视乎哪个适合。

最直接的方法的请教资深律师或会计师，咨询法律及税务意见。

此致
郑玉桂律师敬上
澳大利亚国际公证律师