| 微信 : Adelaidehelp 联系邮箱 : [email protected] 开启辅助访问
  • 打印 上一主题 下一主题

    在澳大利亚如何寻求中英文翻译帮助

    [复制链接]
    跳转到指定楼层
    楼主
    Consul 发表于 19-3-2014 12:33:18
    7780 4

    本内容为网友发布信息,仅代表原作者观点,不代表本平台立场。

    在澳大利亚如何寻求中英文翻译帮助
    0 o7 g5 A1 a2 q
    2014/03/19

    8 K2 `" o7 v2 w  }: y  p( `/ r1 O0 V) r/ l8 c3 M1 @2 `
      英语是澳大利亚官方语言。需要英语翻译服务的中国公民可通过如下途径获得帮助:  
      一、澳大利亚全国翻译资格认证网(NAATI-National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)是澳大利亚全国外语翻译的专业网站,登录该网站,可了解有资质的翻译员情况,包括姓名、技能、特长、地址、电话和电子邮件等。澳官方认可注册翻译的驾驶执照等文件。  
      二、为便于在澳非英语外国人交流,澳大利亚移民与边境保护部提供全国翻译服务(TIS-Translation and Interpretation Service),并开通24小时热线:131 450。该热线为符合一定条件的当事人提供部分免费翻译服务。更多情况,请点击这里(中文版PDF)。  
      三、在澳大利亚联邦及各州的医院、警局、公立学校、社区中心、移民办事机构等公共服务场所,如提供翻译帮助服务等,会粘贴统一的“全国翻译标识-National Interpreter Symbol”(下图)。在贴有标识的地方如需翻译帮助,请现场向职员咨询。
      
      四、澳大利亚工业部提供成年移民英语计划(Adult Migrant English Program),为符合条件的非英语人士提供最长达510小时的英语培训。  

    2 t  i( m/ Q5 C; [6 }
    $ O0 j/ f8 o. S  n7 G9 U) A# k

    BBS提醒: 请避免提前支付订金、押金等任何费用,请与对方当面沟通,确认资质并看清条款。谨防上当受骗。

    免责声明: 本网站所提供的信息,只供参考之用。本网站不保证信息的准确性、有效性、及时性和完整性。本网站及其雇员一概毋须以任何方式就任何信息传递或传送的失误、不准确或错误,对用户或任何其他人士负任何直接或间接责任。在法律允许的范围内,本网站在此声明,不承担用户或任何人士就使用或未能使用本网站所提供的信息或任何链接所引致的任何直接、间接、附带、从属、特殊、惩罚性或惩戒性的损害赔偿。

    收藏收藏 顶 踩
    回复

    使用道具 举报

    沙发
    w1oo74 发表于 16-10-2014 04:41:14
    欢迎大家来电咨询
    9 [% i$ b" f+ R. Y* p! O0 z0 _  B; u
    电话 0413 165 5751 E% m, M' i, ?$ |- |' v. e
    微信 Lee0413165575
    0 b( \. N4 v, Uqq 1047077984
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    其他网友还看了 ...

    登录发布 生活求助 搜索

    Copyright @ 2022 AdelaideBBS.com. All rights reserved. User Agreement

    客服号

    公众号