遇到个sales卖洗衣机讲粤语

mem · mem 发表于 29-10-2012 09:55:10

遇到个讲粤语sales卖洗衣机，真系笑死我，内容如下：

我地呢款“死”衣机系触感型，死起上黎好方便，好简单，有快死功能，只要一禁制，10分钟就可以死完，死得又快又干净，可以自动编程定时死，你想几时死都得，死完仲有个自动风干功能，包你死得放心。

elalena · elalena 发表于 29-10-2012 10:20:47

xiaoyuzi29 · xiaoyuzi29 发表于 29-10-2012 10:23:13

哈哈哈

laureate · laureate 发表于 29-10-2012 10:24:02

nm9119 · nm9119 发表于 29-10-2012 10:44:00

他自称是悉尼还是墨尔本来着忘了。。。

TVSET · TVSET 发表于 29-10-2012 11:09:41

粤语比蒙满官话更加接近汉人汉语的发音。这贴是中国努化教育的体现。

ldx4180 · ldx4180 发表于 29-10-2012 11:12:40

这两个字音太像了。。没办法。。不是天生讲粤语的很难区分。。

六合江山 · 六合江山发表于 29-10-2012 11:24:33

汉字是表意文字，读音漂移是难以避免的。
但是表意文字的好处是兼容性好，可以配合日语韩语越南语使用。

baby4444 · baby4444 发表于 29-10-2012 11:25:38

哈哈哈

狼阿灰 · 狼阿灰发表于 29-10-2012 11:56:20

区域置顶