| 微信 : Adelaidehelp 联系邮箱 : [email protected] 开启辅助访问
  • 区域置顶

      打印 上一主题 下一主题

      [中西文化] 出了国,别随便说女士“颜值高”,当心告你性骚扰!

      [复制链接]
      跳转到指定楼层
      楼主
      BBS微信发布 发表于 26-5-2015 15:19:39

      本篇内容为转载/翻译内容,仅代表原文作者或原媒体观点,不代表本平台立场。


      来源:青年参考

      出了国,别乱说女士“颜值高”
      最近听闻好几起中国人(包括官员)在海外因称赞女士“容颜美丽”而引发的风波。消息传回中国,也引发了网友争论,看起来,大多数意见是斥骂外国舆论“矫情”。毕竟,“伸手不打笑脸人”,说你漂亮又不是骂你,何必动辄觉得冒犯?

      在张口闭口“颜值”的当今中国,“帅哥美女”的称谓已成为时髦。我诧异地发现,在餐馆招呼女服务员时也流行说:“美女,点菜啦!”总之,当面称赞女生“好漂亮”或男生“好帅”,不仅不被视为冒犯,反而是莫大的恭维,听后感觉不爽的几乎没有。

      即使是事业非常成功的女士,你要当面说她漂亮,那也是对她的成就感锦上添花,有“三伏天喝冰水”的清爽效果,闻者会对你顿生好感。换言之,在今日中国的社会文化环境下,当面称赞女性美丽,不管对方是广场大妈还是职场女汉子,大都可以收获笑脸。

      与此颇不匹配的是,在西方国家——以及迄今为止还由西方文化主导的国际场合,男女观已发展到了“非礼勿言”的严谨程度,并衍生出两个禁区:
      首先,在工作场合,绝不能随意评论同事或在场任何女性的容貌,也不应当着女士的面,评论其他女性的容貌。这一准则实际上就是限制男士说对方好看或容光焕发,或其他带性别含义的字眼,等等。
      第二,在公开场合,只要彼此间不存在能堂而皇之拿上桌面的特殊关系,也不能评论女性的容貌。简言之,就是不能随便说对面的甚至是远处的女人漂亮。

      美国总统是不是最懂美国的职场文化?但就在去年,奥巴马在旧金山出席一场募捐活动时,在当面称赞加州总检察长卡马拉·哈里斯“出色”“敬业”和“严厉”之外,情不自禁地加上一句“她碰巧还是全美国最美丽的检察长”。此话顿时引起轩然大波,招来女权组织和政治评论员的大肆炮轰,说他搞这种“总统式的调戏”是“丢人现眼”。

      此事甚至在奥巴马的支持者中引发了分歧,被认为是白宫的公关危机。不过说实话,哈里斯检察长确实非常漂亮;而且,本来就很讲求修饰容颜的美女检察长自己其实根本不在意,既没当场发作,也没事后谴责,说不定真心爱听这个。当然,奥巴马还是在事后给她打电话道了歉——依我看,他借机又获得了一次和“女神”单独谈话的机会。

      在中国,虽然大家现在对“颜值”念兹在兹,还没形成西方式的“政治正确”,不过平心而论,数十年前,尤其是改革开放前,并没有现在这种社会气氛。在革命的旗帜下,妇女的性别色彩其实是被抹去的,梳妆打扮、描眉粉黛都是禁忌。再往前推,祖宗留下的传统伦理也认为,动辄对人的外表评头论足是不尊重、不礼貌的,不管对方是男是女。

      这也能从反面解释,“帅哥美女”为何满天飞。某种程度上,这是因为衣食之忧解决后,随着社会风气日渐开放,中国人开始开发和追求自身的美。他们多多少少地受到18、19世纪欧美文艺的影响——小说中的骑士贵族,无论在宴会上还是街头遇到举止优雅的女士,都会躬身施礼,大赞对方容颜;迪士尼影片里的王子,见了公主也多是这个模样。

      西方的习俗演变到今天这样,其实也历时未久。20世纪,女权运动为追求妇女的平等地位,方方面面都要求和男人一样。女权主义者指出,男女不平等的表现之一,是社会习俗将女人“物化”,即将女人化为没有灵魂和能力的物件,选美比赛就是女性屈从地位的表征。这个说法从开始的被不以为然,到今天获得较广泛的接受,不可随意称赞女性容貌,便是以此为理论基础。另外,评论女性容貌,往往被视为性骚扰的前兆,从而日渐成为禁忌。

      禁止公开称赞女性容貌,已到了不问动机、只看事实的程度。这也是为什么白宫发言人特别强调,奥巴马向哈里斯道歉时,说总统“没有任何贬低检察长的职业成就和能力的意思”。真是辛苦的自辩!哈里斯的发言人则回应说:“检察长和总统是多年好友,他们昨天电话交谈愉快,她也会坚定地继续支持他”。可见,这种风波在当事人自己看来,颇为无事生非,尽管如此,这两个公众人物仍需公开表演一场道歉戏,以对大众抑制不住的维护政治正确的卫道士精神有所交代。

      不管你喜不喜欢这个习俗,不当面评论女性容貌,已成为社交上的“国际惯例”。出门在外,最好别这样做,否则极可能自讨没趣。话说回来,这确实也有利于抑制男人在有女士在场的公开场合,大讲“黄段子”的行为。后一点,在目前的中国其实十分普遍。

      转载声明: 本文为转载/编译发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。AdelaideBBS仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载/编译有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]

      免责声明: 本网站所提供的信息,只供参考之用。本网站不保证信息的准确性、有效性、及时性和完整性。本网站及其雇员一概毋须以任何方式就任何信息传递或传送的失误、不准确或错误,对用户或任何其他人士负任何直接或间接责任。在法律允许的范围内,本网站在此声明,不承担用户或任何人士就使用或未能使用本网站所提供的信息或任何链接所引致的任何直接、间接、附带、从属、特殊、惩罚性或惩戒性的损害赔偿。

      收藏收藏 顶 踩
      回复

      使用道具 举报

      沙发
      pqrs703 发表于 26-5-2015 18:34:20
      啦啦啦啦
      回复 支持 反对

      使用道具 举报

      您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

      本版积分规则

      其他网友还看了 ...

      登录发布 生活求助 搜索

      Copyright @ 2022 AdelaideBBS.com. All rights reserved. User Agreement

      客服号

      公众号