AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网

标题: 法律的血液酒精驾驶在每个州的上限由0.05降到0.02 [打印本页]

作者: 坏坏的耶稣 时间: 16-3-2010 00:53
标题: 法律的血液酒精驾驶在每个州的上限由0.05降到0.02

法律的血液酒精驾驶在每个州的上限由0.05降到0.02

立法建议将逐步实现在澳大利亚各地，昆士兰州州政府已经发布了一个新酒后驾驶的血液酒精含量的讨论文件。

汽车事故委员会发言人Ben Tuffnell说，去年有百分之三十五的人在汽车意外死亡中的原因是因为酒后驾车，即使血液中的酒精含量在限额以下，驾驶者的反应速度及视力发生了严重的减弱。

澳大利亚运输部部长发表声明说，该酒精含量的限额预计会与2010年4月份在昆士兰州、南澳大利亚州，维多利亚州等逐步具体实施。从0.05降为0.02血液中酒精含量限制是一系列新的法律来解决国家的道路悲剧。

总理陆克文说，降低澳大利亚司机的血液酒精含量为0.02是不可避免的，公共健康专家Johnson，与其他著名学者也表示他们对这一行动的支持。

萨澳酒店业协会总经理伊恩霍恩说，新立法建议的限制是“恐怖的条例”，此条例将对酒店业的底线造成相当大的影响。

“当然，这都将对酒吧，旅馆和餐馆的生意影响不大，”他说。 “不会有人在晚餐中因为政策的改进而减少酒精的消费。”

这好像澳洲颁发烟草管理办法的后第一次对酒精的改变，但是效果还是国家政府为减少道路交通危险的又一重大据侧。

版权所有翻版必究，版主加精啊。。。

作者: 渺沙－月狼 时间: 16-3-2010 01:11
咱能不用自动翻译的机器来翻译不？

瞎翻得不加精，而且没有单位量词

作者: 大猛哥 时间: 16-3-2010 01:17
现在最多可以喝多少开车啊？每小时0.5个STANDARD DRINK?

作者: yobo 时间: 16-3-2010 01:31
。。。不喝酒的飘过。。。啥时候喝可乐不让开车了再叫我～

作者: 坏坏的耶稣 时间: 16-3-2010 01:49
狼啊。我还真不是用翻译器的啊。。。郁闷不就是个这个事情嘛，我上哪兑那些个字啊。。。郁闷。。。

作者: happy_joe 时间: 16-3-2010 08:34
州大選中，很多提案。。。。

作者: happy_joe 时间: 16-3-2010 08:41
http://www.dtei.sa.gov.au/__data/assets/pdf_file/0003/44787/Drink_Driving_media_release.pdf
州長公告在二月一日提出增加刑罰。

作者: 坏坏的耶稣 时间: 16-3-2010 14:33
关于道路的嘛。。。所以要这里了啊。。。

作者: mattxia 时间: 16-3-2010 16:36
我替楼主补充一下单位

0.05或者0.02是血液里的酒精含量，单位是%

至于2楼的问题，这个虽然官方会告诉你另一个说法，就是喝到一定量就一定有那么多%的酒精在你血液里

但是事实上每个人新陈代谢速度不同，所以多少个standard drink也没法说

但是0.02的含义基本上就是只要喝了含酒精的东西，就别开车了，一瓶酒精度4.x%的啤酒就能让你超标了，就是喝lemon lime bitter,bitter里还有酒精呢

作者: 阿德首家车行 时间: 16-3-2010 20:58
这只是个提案，还没正式通过，启用。。。。

作者: 坏坏的耶稣 时间: 17-3-2010 08:56
回复 9# mattxia

hehe ... xie xie ...

作者: 坏坏的耶稣 时间: 17-3-2010 08:56
回复 10# yansucceed

xiao xin shi de wan nian chuan a ...

hehe ....

作者: mattxia 时间: 17-3-2010 19:12
确实目前只是一个提案，只是我觉得通过的可能性很大。。。。SA已经快不是天堂了，以后去WA玩

欢迎光临 AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网 (http://shengda668.cn/bbs/)