AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网

标题: 出售Naati 二级口译及三级笔译必备资料，陆谷孙英汉大字典及医学辞典 [打印本页]

作者: DaiLiXin 时间: 23-11-2012 08:07
标题: 出售Naati 二级口译及三级笔译必备资料，陆谷孙英汉大字典及医学辞典
本帖最后由 DaiLiXin 于 2012-12-19 16:54 编辑

本人于今年下半年考完了NAATI 三级笔译和二级口译，现出售资料。

三级笔译资料包括：
1.一本陆谷孙英汉大字典 (已卖出）。此本字典是英译中必备字典，凡受过培训的同学肯定都知道（几乎全新，$60，照片见下）。
2.一本外研社医学辞典(已卖出）。陆谷孙的字典中医学类的词汇不够全，而这本字典正好是补充，有了陆谷孙和医学这两本字典，考试里就不怕有查不到的单词了（几乎全新，$20，照片见下）。
3. 本人去悉尼某培训机构培训的所有资料，包括该翻译机构提供的翻译文章及答案，翻译技巧等，以及我本人翻译的文章，老师针对我文章进行的批改，以及我自己翻译的笔记和心得体会。（$200, 绝对是一手资料，纸质版，不是任何复印版或电子版！价钱就是这个，请大家理解，毕竟我是花了上千澳元去悉尼参加这个培训的。我卖完，手上也就没有这个资料了，一次交易，不是靠这个多次赚钱。）
赠送：凡购买者，可免费获得NAATI官方的三级笔译sample test 及 handbook，及 ethics资料（官网售价是$67，我这是电子版，当时也是朋友送给我的，所以也就免费了）

二级口译资料包括：（共售价$20)
1. NAATI官方二级口译的sample test （有两套mandarin的，还有数套其他语言的，如粤语，阿拉伯语等，虽听不懂，但里面的英语部分还是可以听到的，可供参考）
2. 各种复习音频复习资料，包括50个音频对话，10个西悉尼翻译学院对话等。
二级口译资料都是我当时考试时到网上购买的（不得不说阿德这方面的资料确实是少），全是电子版，有的买重复了，有的简直就是被骗，也花了我不少冤枉钱，但由于是电子版，所以就低价出售了.

联系方式： 0425759835 （Vodafone）

陆谷孙英汉大字典和外研社医学辞典的照片如下：

作者: lemontree1 时间: 24-11-2012 15:05
顶楼主！价格公道资料全！

作者: DaiLiXin 时间: 24-11-2012 18:18

lemontree1 发表于 2012-11-24 15:35
顶楼主！价格公道资料全！

谢谢你了。

作者: zhizi00 时间: 3-12-2012 21:35
想问下lz，这个笔译口译的级别是怎么区分的啊？我只想课外自习一下笔译，而且以前没考过的是不是要一级一级考下去啊？还是笔译口译是一起的？

作者: ninizhaozhao 时间: 5-12-2012 21:51
能只买字典么？

作者: DaiLiXin 时间: 9-12-2012 12:39

ninizhaozhao 发表于 2012-12-5 22:21
能只买字典么？

当然可以啊。

作者: woshichenchen 时间: 11-12-2012 16:49
请问楼主资料还有吗，我想买

作者: DaiLiXin 时间: 11-12-2012 19:26

woshichenchen 发表于 2012-12-11 17:19
请问楼主资料还有吗，我想买

还有的，可以直接给我电话或短信。

作者: DaiLiXin 时间: 20-1-2013 16:54
dddddddddddddddddddddddddddddd

作者: DaiLiXin 时间: 28-1-2013 21:26
ddddddddddddddddddddd

作者: DaiLiXin 时间: 17-2-2013 19:56
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: daxionglaopo 时间: 22-3-2013 18:41
还有吗？我只想要三级naati的笔译资料，什么价格？？？？

作者: DaiLiXin 时间: 22-3-2013 22:19

daxionglaopo 发表于 2013-3-22 19:11
还有吗？我只想要三级naati的笔译资料，什么价格？？？？

三级笔译的资料还有的，但字典卖完了，就剩下我去悉尼培训时发的一手资料。价格是200刀，涵盖翻译题库，答案，翻译技巧，以及当时培训时老师帮我改的翻译。需要的话可以电话联系我。

作者: DaiLiXin 时间: 30-3-2013 19:45

作者: DaiLiXin 时间: 4-5-2013 18:51
dddddddddddddddddddddddddddddd

作者: DaiLiXin 时间: 21-7-2013 10:22
ddddddddddddddddddddddddddddddd

欢迎光临 AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网 (http://shengda668.cn/bbs/)