AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网

标题: 算了...... [打印本页]

作者: yahoohk01 时间: 20-5-2011 20:45
标题: 算了......
本帖最后由 yahoohk01 于 2011-5-21 14:01 编辑

只是想叫大家连基本的英语在说/听都不好的不应该乱打电话去order东西，
因为基本上在phone内没人帮到你，真的纯English 对话，
结果换来被N多人骂我笑人 =.="""

还是不说了~! 让这post 沉吧

作者: 寻找ing 时间: 20-5-2011 20:49
什么店阿，这个太假了估计刚下飞机？？？
有点茫然？？？

作者: baseunderattact 时间: 20-5-2011 20:49
可以说中文嘛

作者: yahoohk01 时间: 20-5-2011 20:50
本帖最后由 yahoohk01 于 2011-5-20 20:51 编辑

寻找ing 发表于 2011-5-20 20:49
什么店阿，这个太假了估计刚下飞机？？？
有点茫然？？？

这个我不知道，不过地址是送去学生宿舍的
但刚下飞机，也不会有我们店的phone吧?

作者: yahoohk01 时间: 20-5-2011 20:50

baseunderattact 发表于 2011-5-20 20:49
可以说中文嘛

问过，不会，
driver 跟我说，是个asian

作者: purplejelly 时间: 20-5-2011 20:54
人家就是过来学语言的，拿你练兵呢

作者: xxxdangan 时间: 20-5-2011 20:56
{:7_320:}英语不好

作者: yahoohk01 时间: 20-5-2011 21:00

purplejelly 发表于 2011-5-20 20:54
人家就是过来学语言的，拿你练兵呢

这不是练兵，这是把我杀掉了 {:4_123:}

作者: yahoohk01 时间: 20-5-2011 21:01

马路杀手发表于 2011-5-20 20:55
哈哈英语就是要有这样的勇气。。一回生二回熟嘛。。。

有勇气是好的，但这也有点过头了吧=0=

作者: 嗯？有刺客！！ 时间: 20-5-2011 21:03
回复 yahoohk01 的帖子

其实她想说的是：
“什么是Pick up？pick up都是我们棒子的”
‘什么是delivery？？delivery都是我们棒子的’
‘什么是2x？我们棒子都是2x’
‘什么是internet？internet是我们棒子发明的”

你懂的....

作者: abel19891219 时间: 20-5-2011 21:04
........这个情况确实有点。。。。估计当时对方很慌。。。英语全忘了、、、

作者: 爱伶一生 时间: 20-5-2011 21:13
{:4_172:}{:4_164:}

作者: judytsai 时间: 20-5-2011 21:15
楼主mm不要生气说真的每个人的英语都有从不好的时候开始，有时候这些人是被迫来的我们应该用同情的心情看待不是吗？况且你的英语和澳洲人不能比吧所以她的英语比你差也很自然人和人之间水平有gap也是正常的。。如果有一天你妈妈来这里被人笑我觉得你的心情就会很心酸了单纯的评论而已不喜欢忽略。。

作者: xjcxjc222 时间: 20-5-2011 21:41
楼主浮躁了，耐心点，毕竟这样的人不多。做服务的，最忌讳的就是不耐烦。

作者: dawuwu 时间: 20-5-2011 21:43
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: qkowen777 时间: 20-5-2011 21:48
我估计是饿晕了。脑子不转了

作者: away 时间: 20-5-2011 22:05
每一个非英语母语的人都曾经有过英语不好的时候。

作者: sunwise1 时间: 20-5-2011 22:47
这个mm英语这样烂还有勇气来澳洲，而且打电话order, 实在敬佩她的勇气和决心。若坚持下去，假以时日，她的英语会超越...

作者: sunwise1 时间: 20-5-2011 22:48
回复 judytsai 的帖子

有同感！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: 四川人 时间: 20-5-2011 23:03
大家都是学英语的，没必要笑话别人，自己也不要不好意思不说

作者: 四川人 时间: 20-5-2011 23:08
大家都是学英语的，没必要笑话别人，自己也不要不好意思不说

作者: 四川人 时间: 20-5-2011 23:16
大家都是学英语的，没必要笑话别人，自己也不要不好意思不说

作者: 韩寒 时间: 20-5-2011 23:30
是啊英语作为第二语言，肯定没有当地人地道，平时还是要多说多练习。同胞们加油啊。

作者: 靖容 时间: 20-5-2011 23:35
楼主忍耐忍耐吧，这是每一个学习英文的人必经的过程，你就原谅他呗！

作者: ldx4180 时间: 20-5-2011 23:44
-。- 你跟他说中文。。。。然后让他当你不会英文，他自己就走了。，。

作者: 四川人 时间: 20-5-2011 23:48
大家都是学英语的，没必要笑话别人，自己也不要不好意思不说

作者: ShuanLI 时间: 20-5-2011 23:50
理解万岁！！！

作者: 出售 时间: 21-5-2011 00:01
应该是刚来的，呵呵

作者: 相思荳 时间: 21-5-2011 00:05
耍人吧......

作者: ausa 时间: 21-5-2011 00:35
本帖最后由 ausa 于 2011-5-21 00:36 编辑

在麦当劳我见过一个字都不会讲的亚洲大叔点餐，用手指，鬼妹服务员很耐心的帮助他完成了点餐。能开口讲就很不错了，何来嘲笑别人呐。

作者: yangyang10241 时间: 21-5-2011 00:43
就是呀，人家只不过是英语不好而已，你也不是local不见得英语有多好了。还笑话别人真不善良。

作者: 骆驼吖丫丫 时间: 21-5-2011 00:43
做服务业这点儿耐心都没有么

作者: judytsai 时间: 21-5-2011 00:44
回复 ausa 的帖子

就是了 local都没有笑人家同胞何必来了奇怪的优越感呢？

作者: joyce61 时间: 21-5-2011 00:47
呵呵其实我看了觉得这个不太像是语言差的问题就像我遇到过有local大叔去上网但是却不知道如何上的呵呵呵没事其实做服务业的久了有点累不耐烦挺正常但还是坚持吧毕竟在上班是不

作者: indy1603 时间: 21-5-2011 01:48
本帖最后由 indy1603 于 2011-5-21 01:55 编辑

凑够五个字

作者: Elaine~ 时间: 21-5-2011 02:05
估计下面那个人就会说，什么是“English”

作者: BOXERINTHERING 时间: 21-5-2011 02:21
看的出来大多数人都是好人啊
来的久一点就可以歧视新来的么，英语好一点就有优越感么？
没有必要把谁不是这么过来的

作者: Sinner 时间: 21-5-2011 02:34
没办法，人家也不容易，就算了呗。

作者: tomatoliu 时间: 21-5-2011 02:48
怎么感觉楼主有点炫耀自己的意思？？？

我看这边连警察都是很nice的，描述地址，还带翻地图，画图的。

作者: 浮云给力 时间: 21-5-2011 08:40
估计是小日本或者小韩国？！

作者: fall0406 时间: 21-5-2011 11:50
哈哈，挺好的，要我英语这样我还没这个勇气去打这个电话

作者: yaojingqi 时间: 21-5-2011 13:01
{:4_116:} 后来LZ用纸把这几个英文单词写在了纸上

就看那个女人莞尔一笑 “这几个词不是这样发音的我来教你”

然后LZ学会了几句棒音英语

作者: philipelva 时间: 21-5-2011 13:20
英语不好，很正常啊，习惯就好了

作者: yahoohk01 时间: 21-5-2011 13:50

tomatoliu 发表于 2011-5-21 02:48
怎么感觉楼主有点炫耀自己的意思？？？

我看这边连警察都是很nice的，描述地址，还带翻地图，画图的。

对啊，打电话的，你教我怎么样帮她呢?

欢迎光临 AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网 (http://shengda668.cn/bbs/)