OK, I assume you are curious as to how I can read Chinese but can't write it?
I can recognize the character as a shape alright. I just can't remember the strokes, so I can hardly write. I can't typing it neither. I don't know zhuyin, pinyin or changjie. Yes, i know what they are but just can't be bothered to learn them. So I have to use Google translate. Once the character is on the screen, then I can read and recognize it. I can arrange the characters into a sentence.
Also, I don't understand slang. For example, I am still trying to figure out what "海天酱油党扒体" means. |